2008/Mar/28

BROKU to the future!!!

Written by BROKU_commander

....เคยได้ยิน “ไอ้หัวกลม”....”โบรขุ” ก็มีคนเรียก

....จริงๆ เลยมันคือ “บล็อคขุ” B-R-O-K-U ซึ่งถ่ายทอดตามตัวอักษรอังกฤษมาไทยแบบผิดๆ มาแต่ต้น ทั้งที่ควรจะเป็น “บร็อคคุ” แต่ไม่รู้จะหาเหตุผลไหนมาแก้ตัว ก็เลยดำน้ำมันไปเรื่อยไม่โผล่มาแก้ตัวละว่างั้น....

....ถ้าสืบสันดานกันแล้วโครงการตุ๊กตาใต้ดินมีมาก่อนทำตุ๊กตากู้ชาติ แต่ด้วยเหตุผลด้านการคลังทำให้ต้องทำตุ๊กตากู้ชาติขายข้างถนนก่อนโครงการใต้ดินจะจุติ (ซึ่งต่อมาคือบล็อคขุนั่นเอง) หลังจากนั้นแนวคิดทำตุ๊กตาใต้ดินเป็นซีรี่จริงจังถึงเกิดขึ้น โดยเรื่องหัวแตกตามมาก็ไม่ใช่อะไร แต่เป็นเรื่องชื่อของไอ้ตุ๊กตาตัวใหม่นี่แหละ ซึ่งก่อนจะมาเป็นหัวกลมบล็อคขุมีชื่ออื่นมาก่อนแหลกลาญมาก

....ไล่มาตั้งแต่เอาความหมายที่อยากได้ประมาณพวก underground (ใต้ดิน), action figure (ตุ๊กตา), toys (ของเล่น), limited (จำกัด), Block/Brick (ชิ้นส่วน), fun (สนุก)....เรื่อยไปจนถึงชื่อที่ใช้เรียกเจ้าตุ๊กตาที่อยู่ในการ์ตูนปาร์แมน ก็พึ่งจะรู้จริงๆ ว่าไอ้ตุ๊กตาแปลงร่างได้ในเรื่องมันชื่อ “copy roboto-ก็อบปิโรบ็อทโตะ” โอ้ว....มันช่างตรงตัวซะจนไม่กล้าใช้ ก็ถ้าเป็นมิสเตอร์ฟูจิโกะใช้ก็คงเท่ห์น่ารักอยู่หรอก แต่กลับมาเป็นใต้ดินหัวโล้นใช้คงเห่ยรับทาน

....ยุทธการใช้ตัวย่อจึงเป็นมุกใหม่ที่เอามาเล่น คราวนี้ละอะไรต่อมิอะไรมันมั่วซั่วนัวเนีย แปลกลับหน้ากลับหลังผสมพันธุ์เป็นหมาขี้เรื้อนว่ายออกทะเลไปเรื่อย....แต่ก็ได้ชื่อมาเพียบแล้วก็มีหลายชื่อที่ใช้เรียกเจ้าหัวกลมอยู่นานจนเกือบจะเอามาใช้จริง....

*ULF (อ่านว่า อัล์ฟ) อันนี้เอามาจากตัวย่อจริงจังเลย (Underground Limited Figure)

*CRUFY (อ่านว่า ครัฟฟี่) อันนี้มาจาก (Copy Robot Underground Figure)

*LUFI (อ่านว่า ลูฟี่) อันนี้ใช้อยู่นานแล้วก็ปริ่มๆจะใช้จริงแล้ว แต่น้องแมนกราฟฟิคหน้าโหดมาบอกว่ามันชื่อตัวละคร onepiece นี่หว่า (แถมใส่เกือกเป็นพระเอกซะอีกแน่ะ)....อ้าวใครไปรู้วะไอ้ห่_เปลี่ยนก็ได้! อันนี้มาจาก (Limited Underground Figure)

*CORO (อ่านว่า โคโร่) อันนี้น่ารักดีแต่ก็ไม่ได้ใช้จริง แปลมาจาก (COpy RObot) ดื้อๆ เลยว่างั้น

....แล้วก็ยังมีอีกบานตะเกียงเลยที่ไล่มาเป็นหางว่าว....TUF-TAF, DUMMI, UB-1, IR-1, KUF-TUF, IFI, KUFI, BLOKUF…. 

....สุดท้ายก่อนท้ายสุดมันก็มาเป็น “BROKI” (อ่านว่า โบร-กี้) ....ในขณะที่ตุ๊กตาใต้ดินเกือบดองเป็นชาวรัสเซียแบบแทบจะขึ้นห้องหอ ก็เปลี่ยนสัญชาติคู่นอนกระทันหันเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่น ด้วยการเปลี่ยนคำๆ เดียวที่พยางค์สุดท้าย

B-R-O-K-I (Block/Brick Indy)

B-R-O-K-U (Block/Brick Underground)

....อะไรมาเข้าฝันขึ้นคร่อมบล็อคขุให้เบี่ยงเบนทางชื่อเป็นโตเกียวมากกว่ามอสโค ก็ยังไม่สามารถหาเหตุผลมารองรับได้แน่ชัด จะว่าชอบแนวน่ารักร้องดังมากกว่าพวกฝรั่งตาคมอวัยวะโตขาวเผือกก็ไม่น่าใช่....เพราะฝรั่งรัสเซียน่ารักก็เพียบแล้วก็น่าจะร้องดังไม่ใช่น้อย แต่จะว่าไปแล้วการหาหนังมอสโคดูนี่ก็เป็นเรื่องระดับเซียนอยู่เหมือนกัน ไม่เหมือนแผ่นโตเกียวที่หาได้แม้ตามฟุตบาทกรุงเทพทั่วไป อาจเป็นด้วยวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดแนบแน่นพบเห็นเหมือนเครือญาตินี่กระมัง ที่ทำให้บล็อคขุเป็นบล็อคขุจนทุกวันนี้ 

....โอ้ว! เริ่มแบบดำน้ำแล้วก็จบแบบน้ำคลำดำๆ นี่แหละ....

Comment

Comment:

Tweet


ถึงบางอ้อ และตาสว่างก็คราวนี้ครับทั่น double wink
#14 by Kuzaa At 2009-05-15 20:31,
wink ฮา....ชื่อนี้แฝงไปด้วยนัยยะมากมาย
#13 by สส.eVeZaa At 2008-03-31 07:16,
ลูฟี่ก็ดีนะconfused smile surprised smile
#12 by iao (203.121.172.73) At 2008-03-29 23:58,
ที่มาที่ไปไม่ใช่เล่นๆ เลยนะเนี่ยconfused smile
#11 by id_toi (58.8.190.95) At 2008-03-29 11:43,
แจ่มเลย แก้เหงาดีครับ เขียนเรื่อยๆนะ big smile
#10 by Broku Army No. 13 (58.136.50.20) At 2008-03-29 10:12,
โอออ เปิดเผยเบื้องหลังวันนี้เอง สนุกดีๆ เขียนอีกนะครับ
ชอบชื่อ Coro อะopen-mounthed smile
#9 by sengkaraoke At 2008-03-28 22:41,
จะเอามาออกข้อสอบในอนาคตแน่ๆ sad smile sad smile
#8 by ทอม At 2008-03-28 21:34,
ประวัติยาวไกลconfused smile
#7 by wesong At 2008-03-28 21:07,
....บล็อคใต้ดินยังเจตนาเป็นบล็อคขายของชัดเจน
....แต่จะมี entry ไม่ขายของเพิ่มขึ้น
....ใครเข้ามาหาซื้อตุ๊กตาใต้ดินก็จะได้อ่านเล่นตอนไม่มีตุ๊กตาตัวใหม่ให้ซื้อนะจ๊ะ
(entry หน้าพบกับ BROKU story:02....2007ปีแห่งสมรภูมิ มิตรภาพ และขี้ไคล)
'block cool!'
#6 by BOB_SPOKESMAN OF BROKU At 2008-03-28 19:47,
โอ้มันมีที่มา มันมีที่มา...
#5 by no-ta At 2008-03-28 19:13,
หึ หึ
#4 by i.wakasa (124.97.91.114) At 2008-03-28 17:03,
เป็นเพราะหนังกากบาทนี่เอง
ที่เป็นตัวแปรสำคัญของชื่อ BROKU
#3 by |~New World St~| (125.25.172.232) At 2008-03-28 15:19,
ที่มาที่ไปมันช่างวับซ้อนนนนconfused smile open-mounthed smile big smile
#2 by nonworld At 2008-03-28 14:48,
ตำนาน ตำนาน big smile
#1 by Chockajub At 2008-03-28 14:39,